https://t.me/MyDramaa : آدرس کانال تلگرام Marzieh_m.n_04 : مترجم
♪ سرنوشت مارو بهم نزدیک کرد ♪
♪ ... جوری که به چشمام نگاه میکنی ♪
♪ راستش هیچ وقت فکر نمیکردم عشق بیاد ♪
♪ انگار هر اتفاقی میوفته از قبل برنامه ریزی شده ♪
♪ جایی که الان هستی جاییه که من شروع کردم ♪
♪ تو ستاره ی من شدی ♪
♪ جایی که تاریکه تو میدرخشی ♪
♪ هرجا تو باشی منم میام ♪
♪ عزیزم نمیذارم بترسی ♪
♪ شب و روز کنارت میمونم ♪
♪ هیچ کدوم این خاطرات پاک نمیشن ♪
♪ عشق من به تو از بین نمیره ♪
♪ میدونم که میدونی ♪
♪ دل هامون بهم نزدیک میشه ♪
♪ نمیتونیم رد کنیم این یه واقعیته ♪
♪ تموم زندگیم دنبالت میگشتم ♪
♪ حالا فهمیدم که پیدات کردم ♪
♪ وقتی توی گوشام زمزمه میکنی ♪
♪ قلبم تند تند میزنه ♪
♪ بعد میفهمم که عشق اینجاست ♪
♪ تورو توی آینده ی خودم میبینم ♪
♪ جایی که تو هستی جاییه که من شروع میکنم ♪
♪ تو ستاره ی من شدی ♪
♪ هرجا که تاریکه تو میدرخشی ♪
♪ هرجا تو هستی دنبالت میام ♪
♪ عزیزم نمیذارم بترسی ♪
♪ شب و روز کنارت میمونم ♪
♪ هیچ کدوم این خاطرات پاک نمیشن ♪
♪ عشق من به تو از بین نمیره ♪
♪ میدونم که میدونی ♪
♪ دل هامون بهم نزدیک میشه ♪
♪ کم کم دارم عاشق میشم ♪
♪ مردم میان و میرن ♪
♪ تو تنها کسی هستی که نمیذارم بری ♪
♪ چون میدونم که میدونی ♪
♪ دل هامون بهم نزدیک میشه ♪
♪ نمیتونیم رد کنیم این یه واقعیته ♪
♪ تموم زندگیم داشتم دنبالت میگشتم ♪
♪ الان فهمیدم که پیدات کردم ♪
♪ میدونم که میدونی ♪
♪ دل هامون بهم نزدیک میشه ♪
♪ کم کم دارم عاشق میشم ♪
♪ مردم میان و میرن ♪
♪ تو تنها کسی هستی که نمیذارم بری ♪
♪ چون میدونم که میدونی ♪
♪ دل هامون بهم نزدیک میشه ♪
♪ نمیتونیم رد کنیم این یه واقعیته ♪
♪ تموم زندگیم داشتم دنبالت میگشتم ♪
♪ حالا فهمیدم که پیدات کردم ♪
https://t.me/MyDramaa : آدرس کانال تلگرام Marzieh_m.n_04 : مترجم
(دوست واقعی من)
(قسمت دوم)
نمیشد قبل از اینکه بیای بهم بگی؟
لطفا به حریم شخصی من احترام بذار
خب؟
دیگه چی میخوای بگی؟
حرفی ندارم
خودتو آماده کن
به مو یون پینگ میگم که دستتو تو شرکت بند کنه
اگه نمیتونی دانش آموز باشی
پس کار کردنو از اول شروع کن
...این مدرسه
مناسب من نیست
اگه یه کمی پول خرج کنی و کمک کنی برم یه مدرسه دیگه،
شاید بتونم خوب درس بخونم
درس دیگه بی درس
نمیتونی اینو بگی
...به خاطر اینه که رشته ای که دارم میخونم
مناسب من نیست
اگه ادبیات بخونم،
...هنر
...یا
نظرت چیه که من ادبیات بخونم؟
نگا کن
تو برای خونوادمون پول در میاری
ما خوب زندگی میکنیم
...و من ادبیات میخونم
تا روح خونوادمونو تقویت کنم
چطوره؟
پنگ چنگ
از دست من عصبانی ای؟
به خاطر مامانت؟
هیچی نگو
حق نداری اسمشو بیاری
مامانت فوت شده،
اون یه تصادف بود
روزی که اون مرد سالگرد ازدواجتون بود
چرا پیشش نموندی؟
اگه اون روز پیشش بودی،
اون نمیرفت غواصی
و اون اتفاق نمی افتاد
...هیچ وقت فکر کردی که
اون لحظه ای که اون اتفاق براش افتاد
چقدر درد داشت؟
چقدر نا امید بود؟
متاسفم
منم برای اون پشیمونم
اون حرفو نزن
واسه گفتن این حرف،
دیگه خیلی دیر شده
فقط یادت باشه،
روزی که تو با مامان ازدواج کردی،
همون روزی بود که مرد
اینو یادت نره
همیشه توی ذهنمه
...یه عالمه چیز
فقط اونجوری که فکر میکنی رفتار نکن
من میدونم تو چقدر پسر بدی هستی
با اینکه مامانت چند سال پیش مرده
...اما نمیتونم تو رو ولت کنم
و ببینم اینجوری رفتار میکنی
هر چقدرم که نسبت به من جبهه گیری داشته باشی،
هر سوء تفاهمی هم که درباره ی من داشته باشی،
آخرش من باباتم
...واقعا میخوام بدونم
برنامت برای آینده چیه
میشه بیخیال اتفاقات گذشته بشیم
و صمیمانه با هم حرف بزنیم
مثل یه پدر و پسر؟
من نادون و بی کفایتم
نمیتونم وارث شغلت بشم
هیچ برنامه ای هم برای آینده ندارم
ولش کن
...داری منو
با زندگی خودت مجازات میکنی؟
نمیتونم ببینم اینجوری زندگی میکنی
...به مو یون پینگ میگم که
فردا برات یه کاری جور کنه
(به داشتنت افتخار میکنم)
حق نداری اسمشو بیاری
آدمای اطراف تو،
همشون،
فکر میکنن خیلی آدم عاقل و با ملاحظه ای هستی
به فکر کارمنداتی
پس چرا من همچین فکری نمیکنم؟
...مامان
فقط ظاهرا زنت بود
...ببین
چقدر همه ی روز سرت شلوغ بود،
هیچ وقت به احساساتش توجه کردی؟
نه
به چشم من،
مامان
مامان برات یه موجود
بی ارزش بود
به نظرم فقط میتونم با
غذاهای فوری کنار بیام
خواهش میکنم
لطفا معذرت خواهی منو قبول کن
من محو طراحی شده بودم
و انسانیت رو در نظر نگرفتم
این بزرگترین عیب منه
...مرسی که بهش اشاره کردی
امیدوارم بتونیم به رابطمون ادامه بدیم
امیدوارم بتونیم به رابطمون ادامه بدیم؟
...یعنی
میتونم رابطمو باهاش ادامه بدم؟
الان چی چنگ جن جن؟
نمیتونی همینجوری فقط بشینی تو خونه
باید یه کار پیدا کنی
اگه یه کار پیدا کنی میتونی آیدلت رو ببینی
(جستجوی کار)
باید خودمو جمع و جور کنم
امروز روز شانس منه
کیه؟
زودتر از این نمیتونستی بیای
مزاحم
...رئیس گفت
که به خواسته هاتون احترام میذاره
دیگه مستقیما باهاتون ارتباط نداره
اگه چیزی باشه من پیامشو بهتون میرسونم
اون خبر عالیه
رئیس اینم گفتن که شما دیگه یه آدم بالغی
و دیگه هیچ وظیفه ای در قبال حمایت کردن از شما نداره
از فردا به بعد دیگه به کارت شما پول واریز نمی کنن
و لند روور رو هم پس میگیرن
اینم حسابتون
غیر از هزینه های تحصیلتون
و هزینه های اولیه ی زندگی
این برای هزینه ها تفریح، مسافرت
خوشگذرونیا
و اسباب بازی هاتونه
کل مبلغی که استفاده کردین 1.3 میلیون دلاره
به یوان چین میشه،8.32 میلیون و 1940 یوان
اگه میخواین از زیر کنترل پدرتون خارج بشین،
باید بدهی هایی که نوشته شده رو پرداخت کنین
چقدر براتون دردسر درست کردم
که اینهمه بدهی بالا اوردم
...خیلی خب،مشکلی نیست،به شائو جیان بگو
که پولشو بهش برمیگردونم
حالا که میخواین پولو برگردونین
دو تا گزینه بهتون میدم
اگه میخواستین دنبال کار بگردین،
یه دانشجوی ترک تحصیل کرده بدون هیچ تجربه ی کاری،
در بیشترین حالت حقوقتون 722 دلار در ماه میشه
براتون حساب کردم که،
برای برگردوندن 1.32 میلیون دلار،
حداقل 138.699 سال طول میکشه
حتی اگه تو حقوق سالیانتون،
افزایش داشته باشین
هنوزم 50 سال وقت نیاز دارین
چی داری میگی؟
داری از بالا بهم نگاه میکنی؟ فکر کردی نمیتونم پولو پس بدم؟
نترسید،فقط یه پیشنهاده،یکی دیگه ام هست
میتونین توی شرکت کار کنین
بر حسب نسبت فروش متوسط
فقط باید 21 فروش هر کدوم به ارزش 2.89 میلیون دلار داشته باشید
اونوقت میتونید همه ی بدهیاتونو پرداخت کنید
رئیس یه فروشگاه براتون انتخاب کرده
فروشگاه هوا یوان،اطلاعاتشم اینجاست
رئیس این دفعه جدی ان
برای همین امیدوارم راجع به این فکر کنید
...میدونم اینکه مجبورید به یه واسطه تبدیل بشید
براتون سخته
اما فعلا،این بهترین گزینه ست
کار ساعت 9 صبح شروع میشه،
به موقع برید سر کار
...رئیس اینم گفتن که
میتونید هنوز تو همین خونه زندگی کنید
یه جایی با فنگ شویی خوب بذارمش
به سمت جنوب غربی؟
به سمت شمال شرقی؟
به سمت شمال غربی،خودشه
خواهر لی- می لی-
هائو می لی.چند بار باید بهت بگم؟
به من نگو خواهر
هائو می لی
به عنوان کسی که قراره مدیر فروشگاه باشه خیلی ریلکسی
شنیدم که دفتر مرکزی میخواد کار مارو تعطیل کنه
اون حرفو از کجا شنیدی؟
...خب،اون
به شایعه ها گوش نکن
به من گوش کن شیائو نینگ
سلام آقای مو- سلام آقای مو
هول نکنین
سلام آقای مو- سلام آقای مو-
آقای مو،چه دستوری دارید؟
...آقای مو،اومدین به فروشگاهمون
برای اینکه یه خبر مهمی دارید؟
همه لطفا هر کاری که میکنید رو متوقف کنید
من یه خبر مهم دارم
ایشون جنگ هویی مین هستن،
بهترین مدیر فروشگاه شرکتمون
ایشون از امروز مدیر فروشگاه هوا یوان میشه
شرکتمون خانم جنگ رو به اینجا فرستادن،
چون خیلی برای فروشگاه هوا یوان ارزش قائلن
امیدوارم که با رهبری خانم جنگ،
همتون در کنار هم کار کنید و به موفقیت دست پیدا کنید
بله- بله-
آقای مو،جایگاه مدیریت فروشگاه،
همیشه تو خود فروشگاه انتخاب میشه
حالا که شما دارید اینجوری این کارو انجام میدید،
بر خلاف مقررات نیست؟
هوا می لی
تو الان موقعیت فروشگاه هوا یوانو میدونی
خانم جنگ به اینجا اومده،
که وضعیتو سر و سامون بده
برای همین همتون باید ازش ممنون باشید
آگهی مصاحبه ی،
فروشگاه هوا یوان؟
...من
همه گوش کنید،من دنبال کسایی میگردم که جدیدا ویلا خریداری کردن
اگه کمتر از 4.33 میلیون دلار خریدیدش با من حرف نزنید
خودش داره خونشو میفروشه،دزدی تو روز روشنه
بذارین ببینیم رئیس جوان شائو میتونه واسه سه روز دووم بیاره؟
مگه ما نمیفروشیمش؟
...این آدما
اسم خودشون گذاشتن رفیقام
من ازتون خواستم خونه هاتونو برام بفروشید
یه جوری رفتار میکنین انگار خیلی چیز زیادی ازتون خواستم
خیلی مودبین
چه خوش آمد گویی صمیمانه ای،خدایا
الان حسابی خجالت زده شدم
قربان
سلام- سلام-
خوش اومدید- خوش اومدید-
میخواید املاک خرید و فروشش کنید؟
هر چی که نیاز داشته باشید،
...فروشگاه هوا یوان
که از عشق و خونواده ست خوشحاله که به شما خدمت رسانی کنه
من برای خرید ملک نیومدم اینجا،برای کار اومدم
چی؟- برای کار اومدم-
اونا خیلی خوب میرقصن- برای کار اومده اینجا-
تو شائو پنگ چنگ ای؟
من مدیر فروشگاه جنگ هویی مین ام
تو مدیر فروشگاهی؟خیلی ممنونم
من انتظار همچین خوشامد گویی گرمیو نداشتم
چی فکر کردی؟
برای نیم ساعت دیرکردت 14 دلار جریمه میشی
چی؟14 دلار جریمه واسه نیم ساعت تاخیر؟
لازم نیست تو نگرانش باشی
به هر حال بعد از کار،برگ جریمه رو تحویل میگیری
الان،زود باش بیا با ما رقص پولو انجام بده
نه صبر کن
برای خوشامد گویی به من نمیرقصیدین؟
ما بعد از جلسه ی صبحگاهیمون رقص پول انجام میدیم
کی آخه باهات میرقصه؟یه چیزیت میشه ها
برگرد- چی؟-
نگی بهت نگفتما
چهارده دلار جریمه واسه نیم ساعت تاخیر
هفتاد و دو دلار ام جریمه برای رد کردن رقص پول
هشتاد و شش دلار از حقوقت کم میشه
تو مدیر فروشگاه جنگ ای؟- بله-
از این سیستم جریمه استفاده میکنی،
که زیردستاتو مدیریت کنی؟باشه
پس از حقوقم کم کن،به هر حال من اونقدر پول در نمیارم
از حقوق همه ی اونا کم کن فقط از حقوق من کم نکن
از حقوق همه ی اونایی که اون عقبن ام کم کن
بعدم فروشگاه رو ورشکست کن
همه برمیگردن به همونجایی که ازش اومدن
تو لازم نیست نگران کار من باشی
اگه من نمیتونستم کار خودمو جمع و جور کنم،
یه مدیر فروشگاه دسته اول نمیشدم
هیچ وقت دیگه همچین حرفایی نزن
همیشه یه استثنائی ام وجود داره
راست میگی
همیشه یه استثنا هم وجود داره
ملاقات مشتریا استثنائه
اگه با مشتری جلسه داشته باشی،
میتونی دیر بیایی سر کار
رقص پول رو هم انجام ندی اما یه سوال،
تو مشتری داری؟
داری؟
اینو میبینی؟
این یه مشتریه
بهت گفته باشم،اگه میخوای فروشگاه هوا یوانو نگه داری،
بهتره باهام خوب رفتار کنی
امیدوارم که راست باشه
شبیه کسی هستی که،
یه برگ برنده پیدا کرده
...میدونی
...که من به شیائو می
این خونه رو میدم
اما رابطمون الان در خطره
اگه بهش بگم بره گریه میکنه
شلوغ پلوغ میکنه و میگه حالا که جدا میشیم پول بده
برای همین به کمکت احتیاج دارم
باید بگی که بابام تو رو فرستاده تا این خونه رو بفروشی
من مجبورش میکنم از اینجا اسباب کشی کنه
وقتی از اینجا رفت،باهاش به هم میزنم
راجع به خونه ام،
من به نرخ بازار بهت پول میدم
یه پنی ام کمتر نمیدم
از نظرت خوشم میاد
داری میگی که قرار گذاشتن یه چیز دو طرفه ست
هر کی فقط داره نقش خودشو بازی میکنه
وقتی میخواین به هم بزنین،چرا تو باید هزینشو بدی؟درسته؟
تو باهوشی،پس کی با هم قرارداد می بندیم؟
ببخشید اما من نمیتونم،
توی بازی بچگانه تون دخالت کنم
چرا؟
تو لازم نیست نقش بازی بکنی،من خودم همه ی کارا رو میکنم
داستانت افتضاحه پایان هم نداره
حتی اگه فقط نقش بازی کردن باشه،
حالمو به هم میزنه
بای بای
دیوونه ای شائو پنگ چنگ؟
بین ما،هیچ کدوممون بهتر از اون یکیه؟
یه روز رفتی سر کار،
خیال کردی یه جوون سخت کوش و با پشت کاری؟
بیا از این طرف- ببرش سمت چپ-
تکونش بده- خیلی انرژی مصرف میکنی-
که قوانینو نصب کنی
نمیتونی سمت چپشو یه کم بیاری پایین؟
خوبه
سمت چپشو یه کمی بیارین پایین
همینطوری خوب نیست؟- سمت چپشو بیارین پایین-
خوبه؟
قوانین برای نمایش دادن اینجا نیستن
باید همه ی قوانینو با جون و دل قبول کنین
سلام
من دنبال مدیر اینجا میگردم
خودم هستم
من برای مصاحبه ی کاری اومدم اینجا
تو باید چنگ جن جن باشی- بله-
بفرما بشین
سلام این رزومه ی منه
من خوندمش برای همین نمیخواد خودتو معرفی کنی
چرا میخوای مشاور املاک بشی؟
خب راستش
میدونم که این شغل رویایی نیست
اما امیدوارم که با کار زیاد
بتونم بهترین تجربه ی خرید املاک،
برای مشتریای هوا یوان درست کنم
برای من یه خونه،
صرفا پناهی برای برف و بارون نیست
جاییه که مردم توش احساس راحتی کنن
برای همین امیدوارم یه خونه ی گرم و مناسب،
برای هر کدوم از مشتریا پیدا کنم
خوبه
اما این فقط حرفه
من از حرف الکی خوشم نمیاد
چرا کار قبلیتو ول کردی؟
مو یون پینگ
تو اینجا چه کار میکنی؟منو تعقیب میکنی؟
به رئیست بگو وقتی من رفتم انقدر برای اینکه دست از سرم برداره
کوتاهی نکنه
خواهیم دید
کارتو از دست دادی چون خیلی مسئولیت پذیر بودی؟
اونطور نیست
من خوب مدیریتش نکردم
تو یه کاری کردی مثل یه قهرمان به نظر بیایی
آخرش مشکل مشتری رو حل نکردی
الان دیگه حل شده؟مشتری خوشحاله؟
اگه بخوایم تو کار املاک باشیم
نباید دروغ بگیم،اما نمیتونیمم خیلی راستشو بگیم
داستانتو شنیدم ولی متاسفم
آقای مو
چرا دوباره تو؟
شما دو تا همدیگه رو میشناسید؟
نه،من دیگه میرم
آقای مو،شما دو بار در روز میایین اینجا؟
نگران شرکت هوا یوان اید؟
همیشه نگران بودم،
اما الان بهش مطمئنم
بیا
اگه میخوای من اینجا بمونم،
یه کاری کن اون دختره هم بمونه
دلیلشو نپرس فقط یه کار کن بشه
خانم جنگ،فکر کنم الان شرکت داره آدمای جدید استخدام میکنه
من یه کم وقت پیش حرفاتونو شنیدم
به نظر من اون خانم تجربه و اشتیاق این کارو داره
بهتون پیشنهاد میکنم که سه ماه امتحانی استخدامش کنید
میتونه همکار شیائو شائو باشه
جفتشون تازه کارن پس میتونن از همدیگه یاد بگیرن
میتونید در مورد حقوقش با توجه به عملکردش خودتون تصمیم گیری کنید
فهمیدم
شیائو شائو
باید از خانم جنگ یاد بگیری
جوونیتو حروم چیزای بیخود نکن
من کی جوونیمو حروم کردم؟
من خیلی از خانم جنگ یاد گرفتم
اون گفت تو کار املاک بچه بازی نداریم
نمیتونی قهرمان بازی در بیاری
و نمیتونی محدودیتی داشته باشی،درست میگم؟
شائو پنگ چنگ،با من مشکلی داری؟
چرا جلوی آقای مو نمیگی؟
من چرا باید با شما مشکل داشته باشم؟
داشتم ازتون تعریف میکردم
آقای مو،من میرم سر کار
باشه
راستشو بهم بگو،از اون دختره خوشت میاد؟
مرسی
(شما پذیرفته شدید)
آره
خانم جنگ،ممنونم که استخدامم کردین
حالا که استخدام شدی کارتو خوب انجام بده
امیدوارم هرچه زودتر به کارت وارد بشی
همه ی تلاشمو میکنم
محل کارت اونجاست
شماره پنج
میدونی چرا گذاشتم بمونی؟
چرا؟
چون احمقی
چند سالته؟
دوست پسر داری؟
موقع کار باهام حرف نزن حواسمم پرت نکن
مراقب رفتارت باش،یادت باشه هنوم به من پول بدهکاری
چه کار میکنی؟دست به لپ تاپ من نزن
از امروز به بعد،شما به عنوان همکار با هم کار میکنید
همه ی اینا رو امروز درست کنین
این یه قدم شماره 1
یا اینارو تموم کنین یا 30 هزار قدم راه برید
سی هزار قدم؟ - مشکلی باهاش داری؟ -
خانم جنگ،من کارمو انجام میدم
خانم،عقلتو از دست دادی؟
چرا بهم نگفتی که اینجا کار میکنی؟
چطور ممکنه این اتفاقا تصادفی بیفتن؟
دنیا واقعا جای عجیبیه
میدونه که تو به من پول بدهکاری
برای همین فرستاده شدم اینجا که حواسم باشه پول دربیاری و بهم پس بدی
تو پولداری؟
پس چرا اومدی تو دفتر املاک کار میکنی؟
خیلی سوال داریا
از امروز به بعد،یه همکار خوب باش
کار کن تا بدهیتو صاف کنی
چرا باید این همه آگهی پخش کنم؟
مگه من کارگر توام
به خاطر اینکه تو احمقی
چی داری میگی؟
آقا،یه نگاهی به این املاک بندازید
قصد خرید یا فروش ملک دارید؟
خانم یه نگاهی به این املاک بندازید- احتیاجی ندارم-
آقا ما املاک خیلی خوبی داریم
اینا املاک خوبی هستن- ببخشید-
یه نگاهی بندازید،- نه ممنون
لطفا یه نگاهی بندازید
میتونید ملک کرایه کنید یا بخرید.ممنونم
دخترا میخواین ملک بخرین؟- نه ممنون-
ما بهترین املاکو داریم،خیلی خوبن
سلام خانم
من از شرکت عشق و خانواده هوا یوان ام
تو کلاهبرداری
خانم ،چرا اون حرفو میزنید؟
قیافه ی من شبیه کلاهبرداراس؟
من یه کساییو از هوا یوان میشناسم
لباسای تو مثل
کارمندای اونا نیست- لبخند بزنید -
مثل شکوفه های گل
خانم،چطور تونستید اون حرفو بزنید؟
من دارم تبلیغ شرکتمونو میکنم براتون
چرا بر اساس لباسام منو قضاوت کردین؟
داری چه کار میکنی؟
اطلاعات مشتریا رو وارد کن
اینجور کارا مناسب من نیستن
چه جور کاری مناسب توئه؟
به نظر من تو فقط بلدی ول بچرخی
حالا که اینجوری میگی،امروز کارو تقسیم میکنیم
چیزایی مثل حساب و کتاب میزان غرامتا،
و متقاعد کردن مشتریا برای خرید ملک،
به عهده ی من
کارایی مثل بازدید از املاک
و کارای حمالی مثل وارد کردن اطلاعات
میفته گردن تو
صبر کن
بقیشونو خودت بده
کوته فکری
گند اخلاقی
تاثیر گذاریشو کم میکنه
پس لطفا سطح بالای فکرو نشونم بده
خانم زیبا
تنهایید؟میتونم بشینم اینجا؟
خواهش میکنم- ممنون-
میبینم که دارید قهوه میخورید،این اطراف کار میکنید؟
نگران این نباشید من پولشو میدم
ممنونم
حالا که شما این اطراف کار میکنید
میخواید یه کمی راجع به خونه های این اطراف بدونید؟
اگه شما این نزدیکیا کار میکنید
و توی همون منطقه زندگی کنید،
خیلی راحت میشه نه؟
...املاک ما
ارزونن میتونم بهتون تخفیف بدم
اگه تنها میمونید
صبر کنید
خانم زیبا،هنوز کارم تموم نشده
خجالت آور بود
یه نگاه به خودت بنداز
با این چشمای کوچیکت لاس میزنی با مردم
یه کمی راجع به خودت مطلع باش
اون تازه اومده اما یه عالمه مشکلات داخلی پیش اومده
بهت گفته باشم
به زودی مجبور میشه از اینجا بره
دفتر مرکزی ازمون خواسته که
یه ارزیابی از دانش کار کارمندا داشته باشیم
یه روز بهتون مهلت میدم
تا اطلاعات تئوریتونو مرور کنید
امتحان پس فردا گرفته میشه
...کدوم امتحان؟ چرا دفتر مرکزی
همچین کاری کردن،خنده داره
کسایی که مردود بشن از حقوقشون کم میشه
میدونم داری چه کار میکنی
از قصد داره این کارو باهامون میکنه
ما تازه کاریم،اطلاعات تئوری نداریم
توی امتحان نمره ی خوب نمیگیریم درسته؟
از طرف خودت حرف بزن
همینه که هست
هنوزم داری میخوری؟به چی فکر میکنی؟
بقیه تونم باید آماده بشید خب؟
مرخصید
از الان داری میخونی؟
تو خیلی احمقی
واقعا فکر کردی میتونی همشو توی یه روز حفظ کنی؟
ولش کن بابا بیا بریم نهار بخوریم
نمیام
وقتتو تلف نکن باید بشینی حفظ کنی
برای چی؟
گوش کن
...برای یه نابغه مثل من
بارخوانی نیاز نیست
بریم نهار بزنیم
منو دنبال خودت نکشون اینور اونور
آقا
یه نگاهی به این املاک بندازید
یه نگاهی به این املاک بندازید،ممنونم
یه نگاهی به این املاک بندازید
آقا یه نگاهی به این بندازید
ممنونم
باید تازه کار باشی،قبلا هیچ وقت تو رو ندیدم
من چند روز پیش اومدم اینجا
آقا،میخواین خونه اجاره کنین یا بخرین؟
من یه خونه میخوام کرایه کنم
کرایه کنین؟خیلی خوبه
اینا همه ی خونه هایی هستن که برای اجاره دادن داریم
چیز خاصی نیاز دارید؟
اگه وقت دارید لطفا بیاید به شرکتمون
جزئیاتشو براتون توضیح میدم
الان باید برم یه مشتریو ببینم
این کارت منه- باشه-
بعدا میام اونجا
آقای لو
شما یه کارگزار هستین
من برای کارمندای جدید برنامه ریزی میکنم
عالیه،آقای لو
ساعت 3 بعد از ظهر میتونید تشریف بیارید شرکتمون
حتما،ساعت سه بعد از ظهر
باشه
ساعت سه بعد از ظهر توی شرکت میبینمتون
من یه مشتری پیر بردم تا سه تا آپارتمانو ببینه
از یکیشون خوشش میاد
احتمالا تا یه هفته ی دیگه میخره اونو
من یه آپارتمان جدید دستم رسیده،جاش خوبه فروشش راحته
اگه اومد
من فامیلمو به فامیل تو تغییر میدم جن جن
به من نگو جن جن
شما دو تا دارین چه کار میکنین؟
مثلا سر جلسه ایم، جدی باشین
مدیر
من 2 هزار تا برگه پخش کردم و
توی دفترمون و بعد از ظهر
و با یه مشتری قرار گذاشتم
اما هنوز نرسیده اینجا
باهاش تماس گرفتی
بله
اما انگار شماره ی روی کارت ویزیت اشتباهه
زنگ زدم گفت که شماره در شبکه نیست
در شبکه نیست؟
اما مطمئنم که فردا میاد
آره حتما میاد
باید پولشو بهش پس بده
پولشو پس بده؟
به یه غریبه پول قرض دادی؟
گفت پول خورد دنبالش نداره
و کافی شاپی که رفته بود ازش قبول نکرده که اینترنتی پرداخت کنه
و فقط پول نقد قبول میکنه
من کیف پولمو یادم رفته و گوشیمم باطریش داره تموم میشه
...پس
...برای همین میخوام یه کم پول
آقا ببینید
من فقط 28 دلار دنبالم دارم الان،کافیه؟
باید کافی باشه
...اسم اون کافی شاپ
گذشته ی دور هست
روی زندگی تاکید داره. خیلی هنریه
دیرم شده باید برم مشتریمو ببینم
امروز بعد از ظهر پولتو بهت برمیگردونم
خیلی خب،ساعت سه بعد از ظهر تو
مشکلی نیست- باشه میبینمتون آقا-
نزدیک دفتر کافی شاپی هست که اسمش،
گذشته ی دور باشه؟
...ببخشید من
من هیچ وقت درباره ی گذشته ی دور نشنیدم
فقط میدونم که پولت خیلی دور شده
تو واقعا یه دختر احمقی
اگه واقعا پول نقد نیاز داشت،
میتونست از گوشیش استفاده کنه
و اول پول بریزه به حساب تو
بعد میتونستی بهش پول نقد بدی نه؟
اشکال نداره
انگار 28 دلار ریختم توی صندوق خیریه
آفرین من این دیدت به زندگی رو تحسین میکنم
پول مهم نیست
ازش درس بگیر
مهم ترین چیز اینه که یه خاطره ی فراموش نشدنی برات جا گذاشت
شائو پنگ چنگ- بله؟-
قدم شمارت کو؟نشونم بده
وای خدایا
سرم ضربه خورد
تموم روز حالت تهوع داشتم
ترسیدم برای شرکتمون دردسر درست کنم
غش کردم و نتونستم راه برم
شائو پنگ چنگ،گوش کن
یا باید 60 هزار قدم راه بری یا 6 هزار تراکت پخش کنی
چی؟
منطقه ی ساختمانی برابر است با واحد کف
به همراه دیوار
و بالکن
واحد کف
بالکن
خطای محاسبه
چه خبر؟ باهام حرف بزن
شائو پنگ چنگ جزوه ات رو خوندی؟
من دارم اونو میخونم
مطالبش خیلی پیچیده و سخته
برا همین زنگ زدی؟
داری بازی میکنی؟
بازی نکنم چیکار کنم؟
بهم بگو، دارم بازی مبارزه در سرزمین بازی میکنم
کتابو نمیشینی بخونی؟ - بای -
الو؟
فکر کردی اینقدر خرم که بشینم الان بازی کنم؟
چنگ جن جن فقط صبر کن
فردا سوپرایزت میکنم
دو نفری که توی گروهن غیر از دانش تئوریتون
مهارت همکاریتونم در نظر میگیرم
خوب فکر کنین که هم تیمی تون کیه
من با چنگ جن جن چون جفتمون تازه واردیم
مدیر من نمیخوام باهاش هم تیمی بشم
چرا؟
چرا با تو هم تیم یبشم؟
چون اگه تازه واردا باهم یه تیم باشن خوبه
ما پیرترها هم تو یه گروه
من پیر نیستم. خودت پیری، من هنوز جوونم
هییچی نگو از تازه واردا یاد بگیر
دهنتو ببند. بسه
چیکار میکنی؟
شروع کنیم
سوال اول
وقتی هررزو میاین دفتر
اولین کاری که باید بکنین چیه؟
...اولین کار
جمع آوری اطلاعات خونه
توی وبسایته
تموم منابع رو داره
در واقع سایت یه ابزار عالیه که
میتونه عملکرد کاری رو بهتر کنه
چطور؟ VR شو روم های
VR شو روم های
به مشتری این امکان رو میدن که خونه رو سه بعدی ببینه
و از جزئیات خونه با خبر بشه
...از طریق اپلیکیشن موبایل اونا میتونن
به اطلاعات واقعی خونه دست پیدا کنن
تو خیلی باهوشی
چجوری سوال ملک و مالیات رو درست جواب دادی؟
خیلی پیچیدس
من بدون اینکه از خونه بیرون برم همه چی رو درمورد خورشید میدونم